Новости

09.04.2010 17:37

«Дискавери»: первый выход в открытый космос

Первый из трёх запланированных выходов в открытый космос членов экипажа корабля «Дискавери» был проведён сегодня, 9 апреля. Он начался в 9 часов 31 минуту по московскому времени (05:31 GMT). Астронавты Ричард Мастраккио и Клейтон Андерсон вышли из шлюзового отсека «Квест» и приступили к работе на внешней поверхности Международной космической станции. Координировала их работу Дороти Меткаф-Линденбюргер, находившаяся внутри станции.

Одной из задач миссии «Дискавери» является замена на МКС бака с аммиаком, который используется в системе терморегулирования американского сегмента станции. Сегодня выполнен первый этап этой работы. Астронавты открутили болты крепления, фиксирующие новый бак в грузовом отсеке шаттла. Затем с помощью дистанционного манипулятора МКС, которым управляли Джеймс Даттон и Стефани Уилсон, бак был извлечён наружу, перенесён на станцию и временно установлен на одной из внешних складских платформ. Операции по непосредственной замене старого бака на новый будут проводиться во время второго выхода.

В соответствии с планом сегодняшних работ Мастраккио и Андерсон сняли образцы материалов, которые экспонировались в условиях открытого космоса на японском моделе «Кибо» и заменили гироскоп навигационной системы на ферме S0. Все основные задачи были выполнены. Выход продолжался 6 часов 27 минут.

Второй выход запланирован на воскресенье, 11 апреля. Ориентировочно он начнётся в 10 часов 16 минут (06:16 GMT) и продлится около 6,5 часа.

 

Пресс-служба ЦУП

Сообщить об ошибке в тексте

Фрагмент текста с ошибкой:

Правильный вариант:

При обнаружении ошибки в тексте Вы можете оповестить нас о ней. Для этого нужно выделить мышкой часть текста с ошибкой и нажать комбинацию клавиш "Ctrl+Enter".